تيد S1-S2

Seth MacFarlane

Ted

Seth MacFarlane

Bill Clinton

Max Burkholder

John Bennett

Alanna Ubach

Susan Bennett

Scott Grimes

Matty Bennett

Giorgia Whigham

Blaire Bennett

Ara Hollyday

Andrew

Liz Richman

Polly

Marissa Shankar

Sarah

Francesca Xuereb

Erin

Erin Moore

Jessica

Julius Sharpe

Mr. George

Julius Sharpe

Phone Voice (American Airlines)

Julius Sharpe

Wardrobe Assistant #2

Penny Johnson Jerald

Principal

Penny Johnson Jerald

Principal Bernard

Charly Jordan

Sheila Borgwardt

Ian McKellen

Narrator

Gail Goldberg

Mrs. Fechko

Jack Seavor McDonald

Clive

Don Lake

Bert

Dana Gould

Priest